lördag 1 januari 2011

FÖLJ SKISSEN HOS THE GREETING FARM

(fritt översatt från texten till höger...)
Hej allihopa! Gott nytt år! Kan ni fatta att det är år 2011?
  
Här på Farmen är vi lika glada för det  nya året som för våra nya stämplar. Nu går de att finna på TGFs hemsida (men även hos oss på Scrap & Hobby ;.).
  
Efter en superrolig vecka med förhandsvisningar, är vi störtglada över att kunna erbjuda dessa stämplar i gummi. Nyheterna heter Fancy Anya, Naughty/Nice, Little Dreamer och I Do. Tack för att ni hängt med oss den här veckan - det har varit jättekul!
  
Nu har vi ett superroligt kort för dig att göra. Använd förra lördagens skiss (du hittar den längst ned i detta inlägg).
Denna skiss är en två-veckors-skiss och du har fram t o m den 7 januari att skicka in ditt bidrag till TGF-bloggen.
Den som vinner kommer att få ett härligt kuvert fullt av januari månads stämplar hem till sig. 
Tjohoo!
  
Och dagens blogg-hoppande kan också resultera i ett helt set med januaristämplar till en lycklig vinnare. Börja i TGF-bloggen (klicka enligt adressen till höger) och följ instruktionerna.
Ha det så roligt när du insuper inspiration hos alla inspiratörer och ringer in det nya året tillsammans med The Greeting Farm.
TGF önskar er alla ett riktigt gott nytt år.
Nedan ser ni den uppdaterade farmar-blogglistan.
Nu är det bara till att börja hoppa :-).
HELLO, everyone!  HAPPY NEW YEAR!   Can you BELIEVE it's 2011?   
Here at the Farm we are JUST as excited about the New Year as we are about our NEW RELEASES-available NOW at The Greeting Farm
After a SUPER fun-filled week of previews, we are thrilled to welcome the following new releases in rubber:  Fancy Anya, Naughty/Nice, Little Dreamer, and I Do!
  
Thanks for sticking with us this week-it's been a BLAST!   Now, I have a SUPER fun card for you using the CA&F Saturday Sketch:

Be sure to check out the sketch again today on the Club Anya and Friend's blog that we are using-it's a special 2 week holiday sketch and ONE lucky winner will receive the ENTIRE JANUARY RELEASE for playing along!  SURPRISE!!!  
  
You have until the 7th to get those entries in! Woo hoo!
  
As for today's DT blog hop, we have ANOTHER January RELEASE up for grabs!  Be sure to start on the TGF Blog for your instructions and HAVE FUN ringing in the NEW YEAR with The Greeting Farm!
Happy NEW YEAR, everyone!
Last but not least, here are your updated blog rolls for Farmers:


Här är skissen som du har till den 7 januari på dig att tolka och skicka till The Greeting Farm:


  
Här är min tolkning av ovanstående skiss. Here's my take on the sketch above.

  

Till detta projekt har jag försök att använda så många olika material som möjligt. Den inre cirkeln är utstansad ur fanér medan biten under den våg-kantiga cirkeln är av kork. Givetvis finns det med lite wellpapp också :-).
...
In this project I've tried to use as many different kinds of materials as possible. The inner circle is cut out from veneer, and the piece under the scallop edged circle is made out of cork. The final piece is of course corrugated carton - paper.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Tack så mycket för din kommentar.